Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

guarantor of bill

Толкование Перевод

1 поручитель по векселю

guarantor of bill

Русско-английский словарь по экономии > поручитель по векселю
2 поручитель

guarantor

поручитель по векселю — guarantor of bill

платежеспособный поручитель — good guarantor

действие в качестве поручителя — acting as a guarantor

действовать в качестве поручителя — act as a guarantor

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > поручитель
3 учет векселей

bill discounting

опротестованный вексель — dishonored bill

ответственный по векселю — liable on bill

получил деньги по векселю — cashed a bill

получит деньги по векселю — cash the bill

поручитель по векселю — guarantor of bill

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > учет векселей
4 авалист

1) Law: surety for a bill, surety on a bill, avalist

2) Economy: bill surety, guarantor of bill, surety on bill

3) Finances: backer (по векселю)

4) Banking: guarantor

5) Business: backer bill.

6) Bills: guarantor of a bill

7) leg.N.P. maker of an aval

Универсальный русско-английский словарь > авалист
5 поручитель

1. backer

2. bondsman

поручитель под залог — bail bondsman

3. guaranty

4. warrantor

5. guarantor

поручитель по векселю — guarantor of bill

платежеспособный поручитель — good guarantor

действие в качестве поручителя — acting as a guarantor

действовать в качестве поручителя — act as a guarantor

6. bail; surety

находивший поручителя — giving bail

найти себе поручителя — to give bail

совместный поручитель — joint surety

указать поручителя — to find a surety

стать поручителем; поручиться или внести залог — to be bail

7. guarantee

не будешь ли ты моим поручителем? — will you be my guarantee?

8. sponsor

9. surety

освобождение поручителя от ответственности — discharge of surety

10. voucher

Русско-английский большой базовый словарь > поручитель
6 поручитель по векселю

1) Economy: bill surety, guarantor of bill

2) Bills: guarantor of a bill

Универсальный русско-английский словарь > поручитель по векселю
7 акцептовать вексель

1. accepting the bill

бланк векселя — bill form

верный вексель — safe bill

книга векселей — bill book

оплатил вексель — met bill

прима вексель — first bill

2. acceptance bill

примет вексель к оплате — honour the bill

примлю вексель к оплате — honour the bill

пролонгированный вексель — prolonged bill

пролонгированный; вексель — extended bill

трехмесячный вексель — three months' bill

3. honour the bill

опротестованный вексель — dishonored bill

ответственный по векселю — liable on bill

получил деньги по векселю — cashed a bill

получит деньги по векселю — cash the bill

поручитель по векселю — guarantor of bill

4. accept the bill

долг по векселю — bill debt

чистый вексель — clean bill

банковый вексель — bank bill

выставил вексель — made bill

местный вексель — local bill

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > акцептовать вексель
8 оплачивать вексель

1. honour the bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

2. honouring the bill

домицилированный вексель — addressed bill

задолженность по векселю — debt on a bill

оплата векселем — paying by means of bill

опротестованный вексель — dishonored bill

ответственный по векселю — liable on bill

3. meet bill

векселя на инкассо — bills for collection

государственный вексель — government bill

получил деньги по векселю — cashed a bill

получит деньги по векселю — cash the bill

поручитель по векселю — guarantor of bill

4. meeting bill

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

оплачивание переводного векселя — paying a bill of exchange

кредит под залог векселей — borrowing against bill pledging

зарегистрировавший протест векселя — noting protest of bill

гербовый сбор по векселям — stamp duty in bills of exchange

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оплачивать вексель
9 опротестовать вексель

1. protesting the bill

бланк векселя — bill form

верный вексель — safe bill

книга векселей — bill book

оплатил вексель — met bill

прима вексель — first bill

2. dishonoured bill

получил деньги по векселю — cashed a bill

получит деньги по векселю — cash the bill

поручитель по векселю — guarantor of bill

примет вексель к оплате — honour the bill

примлю вексель к оплате — honour the bill

3. protest the bill

долг по векселю — bill debt

чистый вексель — clean bill

банковый вексель — bank bill

выставил вексель — made bill

местный вексель — local bill

4. noted bill

текст векселя — body of note

учет векселя — bill discount

ордерный вексель — order bill

простой вексель — demand note

срочный вексель — demand bill

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > опротестовать вексель
10 срочный вексель

1. demand bill

бланк векселя — bill form

верный вексель — safe bill

книга векселей — bill book

оплатил вексель — met bill

прима вексель — first bill

2. term bill

долг по векселю — bill debt

чистый вексель — clean bill

банковый вексель — bank bill

выставил вексель — made bill

местный вексель — local bill

3. time bill

поручитель по векселю — guarantor of bill

примет вексель к оплате — honour the bill

примлю вексель к оплате — honour the bill

пролонгированный вексель — prolonged bill

пролонгированный; вексель — extended bill

Русско-английский большой базовый словарь > срочный вексель
11 переводной вексель

1. draft

переводный вексель — draft

вексель на предъявителя — draft at sight

обратный переводной вексель — return draft

обратный переводный вексель — return draft

по переводному векселю на — on a draft for

2. foreign bill of exchange

опротестованный вексель — dishonored bill

ответственный по векселю — liable on bill

получил деньги по векселю — cashed a bill

получит деньги по векселю — cash the bill

поручитель по векселю — guarantor of bill

3. foreign exchange

иностранный вексель — foreign bill

международный вексель — foreign bill

дубликат векселя — duplicate of exchange

векселя — accommodation bills of exchange

векселя к уплате — bills of exchange payable

4. bill of exchange

бланк векселя — bill form

верный вексель — safe bill

книга векселей — bill book

оплатил вексель — met bill

прима вексель — first bill

Русско-английский большой базовый словарь > переводной вексель
12 банковский вексель

1. bank bill

бланк векселя — bill form

верный вексель — safe bill

книга векселей — bill book

оплатил вексель — met bill

прима вексель — first bill

2. banker bill

ответственный по векселю — liable on bill

получил деньги по векселю — cashed a bill

получит деньги по векселю — cash the bill

поручитель по векселю — guarantor of bill

примет вексель к оплате — honour the bill

Русско-английский большой базовый словарь > банковский вексель
13 казначейский вексель

1. exchequer bill

опротестованный вексель — dishonored bill

ответственный по векселю — liable on bill

получил деньги по векселю — cashed a bill

получит деньги по векселю — cash the bill

поручитель по векселю — guarantor of bill

2. reasury bill

бланк векселя — bill form

верный вексель — safe bill

книга векселей — bill book

оплатил вексель — met bill

прима вексель — first bill

Русско-английский большой базовый словарь > казначейский вексель
14 вексель

1. bill

бланк векселя — bill form

верный вексель — safe bill

книга векселей — bill book

оплатил вексель — met bill

прима вексель — first bill

2. bill of exchange

получит деньги по векселю — cash the bill

поручитель по векселю — guarantor of bill

примет вексель к оплате — honour the bill

примлю вексель к оплате — honour the bill

пролонгированный вексель — prolonged bill

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вексель
15 выкупить вексель

1. clearing the bill

бланк векселя — bill form

верный вексель — safe bill

книга векселей — bill book

оплатил вексель — met bill

прима вексель — first bill

2. clear the bill

получил деньги по векселю — cashed a bill

получит деньги по векселю — cash the bill

поручитель по векселю — guarantor of bill

примет вексель к оплате — honour the bill

примлю вексель к оплате — honour the bill

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выкупить вексель
16 выписывать вексель

1. draw the bill

ответственный по векселю — liable on bill

получил деньги по векселю — cashed a bill

получит деньги по векселю — cash the bill

поручитель по векселю — guarantor of bill

примет вексель к оплате — honour the bill

2. drawing the bill

бланк векселя — bill form

верный вексель — safe bill

книга векселей — bill book

оплатил вексель — met bill

прима вексель — first bill

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выписывать вексель
17 отклонит вексель

1. dishonouring the bill

опротестованный вексель — dishonored bill

ответственный по векселю — liable on bill

получил деньги по векселю — cashed a bill

получит деньги по векселю — cash the bill

поручитель по векселю — guarantor of bill

2. dishonour the bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отклонит вексель
18 платит по векселю

1. settling the bill

опротестованный вексель — dishonored bill

ответственный по векселю — liable on bill

получил деньги по векселю — cashed a bill

получит деньги по векселю — cash the bill

поручитель по векселю — guarantor of bill

2. settle the bill

бланк векселя — bill form

верный вексель — safe bill

книга векселей — bill book

оплатил вексель — met bill

прима вексель — first bill

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > платит по векселю
19 погашать вексель

1. retire the bill

опротестованный вексель — dishonored bill

ответственный по векселю — liable on bill

получил деньги по векселю — cashed a bill

получит деньги по векселю — cash the bill

поручитель по векселю — guarantor of bill

2. retiring the bill

бланк векселя — bill form

верный вексель — safe bill

книга векселей — bill book

оплатил вексель — met bill

прима вексель — first bill

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > погашать вексель
20 срок векселя

1. tenor of the bill

опротестованный вексель — dishonored bill

ответственный по векселю — liable on bill

получил деньги по векселю — cashed a bill

получит деньги по векселю — cash the bill

поручитель по векселю — guarantor of bill

2. term of bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > срок векселя

Страницы

См. также в других словарях:

accommodation bill — A bill of exchange signed by a person (the accommodation party) who acts as a guarantor. The accommodation party is liable for the bill should the acceptor fail to pay at maturity. Accommodation bills are sometimes known as windbills or windmills … Accounting dictionary
accommodation bill — A bill of exchange signed by a person (the accommodation party) who acts as a guarantor. The accommodation party is liable for the bill should the acceptor fail to pay at maturity. Accommodation bills are sometimes known as windbills or windmills … Big dictionary of business and management
accommodation bill — noun A bill of exchange endorsed by a reputable third party acting as a guarantor, as a favor and without compensation … Wiktionary
guaranty — 1. v. To undertake collaterally to answer for the payment of another s debt or the performance of another s duty, liability, or obligation; to assume the responsibility of a guarantor; to warrant. See guaranty noun, 2. n A collateral agreement… … Black's law dictionary
guaranty — 1. v. To undertake collaterally to answer for the payment of another s debt or the performance of another s duty, liability, or obligation; to assume the responsibility of a guarantor; to warrant. See guaranty noun, 2. n A collateral agreement… … Black's law dictionary
MEDICINE AND LAW — This article is arranged according to the following outline: introduction Judicial Decision – A Value Determination the values of a jewish and democratic state in the image of god PHYSICIAN S DUTIES AND PATIENTS RIGHTS the physician and the judge … Encyclopedia of Judaism
Monarchism in Canada — Fireworks at Toronto in 2008 celebrate Victoria Day, both the natural birthday of Queen Victoria and official birthday of the reigning Canadian monarch … Wikipedia
Timeline of Mensalão Scandal — June * June 8, 2005 A CPI is installed to investigate alleged corruption in the Post Office after the testimony of Roberto Jefferson. Workers Party treasurer Delúbio Soares denies the claims during a press conference and says that he would… … Wikipedia
Poland — /poh leuhnd/, n. a republic in E central Europe, on the Baltic Sea. 38,700,291; ab. 121,000 sq. mi. (313,400 sq. km). Cap.: Warsaw. Polish, Polska. * * * Poland Introduction Poland Background: Poland is an ancient nation that was conceived around … Universalium
History of the Ecuadorian–Peruvian territorial dispute — The territorial dispute between Ecuador and Peru was one of the most persistent and seemingly most resistant to resolution of any in the Western Hemisphere. The conflict arose virtually at the birth of these two nations from the Spanish Empire in … Wikipedia
Parliamentary Assembly of the Council of Europe - Resolution 1549 (2007) Functioning of democratic institutions in Ukraine — The information below is a copy of the relevant report and resolution passed by The Parliamentary Assembly of the Council of Europeon April 192007 concerning the Ukrainian Political Crisisand Decrees of The President, Viktor Yushchenko dismissing … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

guarantor of bill

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

guarantor of bill

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: